馈物致敬 曰敢效献曝之忱 托人转移 曰全赖回天之力 感救死之恩曰再造 诵再生

　　馈物致敬，曰敢效献曝之忱;托人转移，曰全赖回天之力。感救死之恩曰再造，诵再生之德曰二天。势易尽者若冰山，事相悬者如天壤。晨星谓贤人廖落，雷同谓言语相符。心多过虑，何异杞人忧天;事不量力，不殊夸父追回。

　　馈物致敬，曰敢效献曝(42)之忱;托人转移，曰全赖回天之力。 感救死之恩，曰再造;诵再生之德，曰二天(59)。 势易尽者若冰山，事相悬者如天壤。 晨星谓贤人廖落，雷同(60)谓言语相符。 心多过虑，何异杞人忧天;事不量力，不殊夸父追回。

　　送礼物给人家，要自谦说聊表献曝的诚意;托人挽转情势，要说全靠您的回天之力。 感谢他人援救的恩情叫做再造;称颂再生的德泽叫做二天。看似坚固，实则容易消亡的情势或权力，好像冰山见到太阳一样;事物悬殊极大，相去甚远如同天和地一样，可称为天壤之别。 贤德之人因稀少罕见，比喻为早晨的星星;人云亦云，所说的言语都相似，则用雷同来形容。 心里太过忧虑，好像杞人担心天要塌下来一样;做事不自量力，和夸父追逐太阳一样毫无差别。

　　(42)献曝：古代有个农夫冬天晒着太阳觉得十分舒服，就去献给国君请赏。见《列子·杨朱》。后以“献曝”形容所献菲薄、浅陋，但出于至诚。 (59) 二天：喻头上两个天作主。 (60)雷同：雷发声，物无不同时应者。