灭却心头火 剔起佛前灯 惺惺常不足 懵懵作公卿 众星朗朗 不如孤月独明

　　灭(miè) 却(què) 心(xīn) 头(tóu) 火(huǒ) ，

　　剔(tī) 起(qǐ) 佛(fó) 前(qián) 灯(dēnɡ) 。

　　惺(xīnɡ) 惺(xīnɡ) 常(chánɡ) 不(bù) 足(zú) ，

　　懵(měnɡ) 懵(měnɡ) 作(zuò) 公(ɡōnɡ) 卿(qīnɡ) 。

　　众(zhònɡ) 星(xīnɡ) 朗(lánɡ) 朗(lǎnɡ) ，

　　不(bù) 如(rú) 孤(ɡū) 月(yuè) 独(dú) 明(mínɡ) 。

　　兄(xiōnɡ) 弟(di) 相(xiānɡ) 害(hài) ，

　　不(bù) 如(rú) 自(zì) 生(shēnɡ) 。

　　【译文】

　　灭掉心头的欲火，剔亮佛前的明灯。绝顶聪明的人常常得不到施展才能的机会，昏庸愚蠢之辈却经常做了朝廷高官。群星闪闪发光，不如一个月亮那么明亮。兄弟互相伤害，不如朋友互相帮助。

　　【赏析】

　　怒火燃烧别人，也燃烧自己，怒火是一把双刃剑，砍伤别人的同时，自己也会遍体鱗伤。怒从心生，恶从胆起。愤怒是因为受到了屈辱或感到了不公而引起的心理失衡，心理失衡应该调节，

　　而不是发泄。金庸《倚天屠龙记》中有一种拳法叫“七伤拳”，每一拳都威力巨大，但每用一次，自己的内脏便受伤一次，将七伤拳用到极致，自己也会受伤而亡。愤怒就如同这“七伤拳”，每发一次火除了身体受损，往往还会在发火之后，因情绪的失控而产生无尽的懊悔。莫不如当心理失衡之时，读一读佛经。佛门弟子修行都能做到“无故加之而不怒，”所以长寿的高僧为多，唐代慧昭活到了290多岁。

　　人间本就有太多不平等，全部公允，事事公平，那不过是一个乌托邦罢了。有才能的人往往怀才不遇，庸碌之辈却能封侯拜将，的确让人心理感到不平衡，但社会之复杂不能以人心来衡量。司马衷是个白痴，但他偏偏就是皇上;屈原一代贤才，却每每遭贬不得重用。靳尚之辈勾结张仪，迷惑楚王，屈原只好愤而为歌“众人皆醉我独醒。”是呀，屈原的光辉万丈长闪烁在历史的天空，仿佛一轮皎皎明月即使星光再灿烂，又岂明过月华的光芒?虽然是孤月，却能照亮夜空，远胜于那只有微光、幽幽的小星。历史上被千古传诵的名人总要强于那些在朝廷苟且营生，被历史的尘埃而湮灭的芸芸众臣。

　　兄弟有手足之情，是一奶同胞，兄弟若不念情谊，互相残害，还不如好朋友。朋友之间虽没血缘关系，但却因志趣相投而在一起。而兄弟之间，血浓于水，却反目成仇，如此做兄弟有何益?倒不如萍水相逢的陌路人，虽不至于成为朋友，但亦不会成为仇敌。

　　灭却心头火，剔起佛前灯。

　　心得

　　地不要都耕了，还要留一些给子孙。心头不要被填满了，

　　还需要地方让自己安静。怎么个安静呢?在佛灯下坐下来，让佛灯的明亮驱散心头的阴霾、无名之火。

　　这四句对今天热衷经济发展的人来说，是一剂好的清醒剂。今天的人们躁得很，恨不得把所有资源、能源都开采了变成钱。就像房子、车子，造了那么多，没人买怎么办?银行激励你办信用卡。用信用卡消费就是花子孙后代的钱。因为你本来没有，现在花上了;你没钱花，工厂不会去制造，现在有消费，生产就被拉动了，本来给子孙用的资源、能源就在你手里一下子被用完了。

　　惺惺常不足，懵懵作公卿。众星朗朗，不如孤月独明。

　　心得

　　满天星斗，但给地球的光明还不如一个月亮。大家都懵懵懂懂争着去做宰相公卿，还不如自己停下来反省自己，发现自己的不足，这样带给国家、人民的好处会更多。

　　兄弟相害，不如友生。合理可作，小利莫争。

　　心得

　　孟子说：朋友，以义合者。义，就是讲大道理。朋友之间是因为讲的大道理相合，才惺惺相惜的。我们经常看到的情况是兄弟之间为了小利，不是你争我夺，就是反目成仇。所以，在遵守大道理，不争夺小利这方面，兄弟有时不如朋友。

　　1〕心头火：心头欲望之火。

　　2〕易:挑。

　　3〕惺惺：聪慧的人。

　　4〕懵懵：糊涂的人。

　　5〕朗朗:形容明亮。

　　6〕相害:伤害，相互残害。

　　7〕友生:朋友。