人见白头嗔 我见白头喜 多少少年亡 不到白头死

　　人(rén) 见(jiàn) 白(bái) 头(tóu) 嗔(chēn) ，

　　我(wǒ) 见(jiàn) 白(bái) 头(tóu) 喜(xǐ) 。

　　多(duō) 少(shǎo) 少(shào) 年(nián) 亡(wánɡ) ，

　　不(bú) 到(dào) 白(bái) 头(tóu) 死(sǐ) 。

　　【译文】

　　别人看见自己生了白头发就生气，我见到自己生了白头发却很高兴。因为世界上多少人年轻轻就死了，他们没有等到头发白了就离开了人世。

　　【赏析】

　　面对镜子，发现一根白发，便叹息着把它拔下，感叹自己年纪又大，老将至矣。其实，人们大可不必如此，身体衰老，是不可抗拒的自然现象。上天赐给人类的，只不过几十个春秋而已，我们还未尽享青春年少之乐，银丝已经出现在了我们的头上，身体也逐渐衰老，人们便着急、生气。但是，只要我们想想那些未及白头就英年早逝的人，我们就应该感到庆幸，感谢上天对自己的眷顾。老年将至并不可怕，因为此时的我们最富有，我们有成熟的见解，在做人做事各方面也更稳重老练，这难道不值得我们称贺吗?

　　人见白头嗔，我见白头喜。多少少年亡，不到白头死。

　　心得

　　一般人看见自己头发变白，很是吃惊，我就很高兴。为什么呢?你看多少人还没等到看见自己头发变白，就都一个个去世了。凄怆，含泪的微笑。贤文作者用简单的意象，给了读者一个意外。

　　〔1〕嗔：怒、生气。