齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝，孔子行。”

　　齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝，孔子行。”

　　齐人归(1)女乐，季桓子(2)受之，三日不朝。孔子行。

　　齐国人赠送了一些歌女给鲁国，季桓子接受了，三天不上朝。孔子于是离开了。

　　这章也是讲孔子离开，这是离开鲁国，上一章是讲离开齐国。这个故事是当时鲁国的国君接受齐国所馈赠的女乐，这个「归」当馈字讲，『齐人归女乐』就是馈赠女乐，还有文马。「女乐」就是这些歌舞女子，歌妓。当时孔子在鲁国任大司寇，是鲁定公十四年，孔子五十六岁。大司寇就是宰相，他担任全国的宰相工作。当时他做这个大司寇才三个月，可是很有政绩。记载中说，「商品不二价」，就是没有通货膨胀，用我们现在话来讲，商品价格很稳定。「路人不拾遗」，谁丢了钱，丢在路上没人捡，等到失主回来捡。「夜不闭户」，鲁国是大治。你看三个月成就和谐社会，可不可能?这个一定可能，为什么?因为我们恩师过去在他的家乡庐江汤池也做过这个实验，那是四个月。其中两个月培训老师，老师们学《弟子规》、学传统文化，闭门修学两个月。两个月之后在汤池镇开始教学，下乡入户办学，办班教学，两个月把整个小镇的社会风气全改了。证明孔子当年做大司寇，三个月能够路不拾遗，夜不闭户，这肯定可能。

　　当时鲁国是齐国的邻国，齐国是大国，本来没把鲁国放在眼里，但是看到鲁国现在孔子治理得井井有条，眼看起来这样下去不得了，那鲁国将来能称霸，会第一个威胁齐国。齐君就很担心，想方设法把孔子这种政治要把它打破，不能让鲁国继续这么样强大起来。所以当时有一个齐国的臣子，建议用女乐来迷惑鲁君，破坏孔子为政。小人想了这个计谋，于是齐君就选了八十名美女，都是能歌擅舞的，还有文马三十驷，一驷是四匹，也就是一百二十匹马，那都是什么?供人享受的坐骑，去赠与鲁君。先在鲁国城南高门外陈列。当时季桓子(就季氏)带着鲁君出去城外去观看，一看就着迷了，所以后来就接受了齐国的馈赠。明知齐君是别有用心，这种企图，结果在这种声色犬马当中，鲁君他就被俘虏了，迷于这些声色，乃至于连续三日不早朝。所以这里讲『季桓子受之』，就是季桓子引着鲁君接受，鲁君三日不早朝。

　　不仅如此，记载中还说，不久之后的鲁国郊祭，就是祭祀的时候，郊祭是祭天地。结果鲁君竟然没有依礼而将祭肉分送给大夫，这是违礼的行为。孔子一看，鲁君已经没办法回头，那孔子很识时务，知道这事情办不成了，政治没办法办了，于是立刻辞官不再做大司寇了，离开鲁国，前往卫国，开始周游。从这里也可以看到孔老夫子，你看对这些名位、富贵一点不贪图，他的心只是为道。这两章合在一起看，我们去体会孔老夫子的存心，虽然孔子在这两章没有说话，但是他身教演示出来了。

　　(1)归：同馈，赠送。

　　(2)季桓子：鲁国宰相季孙斯。