假缎染就真红色 也被旁人说是非 善事可作 恶事莫为 许人一物 千金不移

　　假(jiǎ) 缎(duàn) 染(rǎn) 就(jiù) 真(zhēn) 红(hónɡ) 色(sè) ，

　　也(yě) 被(bèi) 旁(pánɡ) 人(rén) 说(shuō) 是(shì) 非(fēi) 。

　　善(shàn) 事(shì) 可(kě) 作(zuò) ，

　　恶(è) 事(shì) 莫(mò) 为(wéi) 。

　　许(xǔ) 人(rén) 一(yí) 物(wù) ，

　　千(qiān) 金(jīn) 不(bù) 移(yí) 。

　　【译文】

　　假的绸缎即使染成真的红色，也会遭到人们品评非议。行善的事可以做，作恶的事不能干。答应送别人一件东西，有人出千金来换也不能变。

　　【赏析】

　　真诚善良才能臝得他人的友谊，坚守承诺才能臝得他人的信任，诚实守信是我们为人处世的首要原则。

　　“路遥知马力，日久见人心”。这句话虽在一方面肯定了真诚的行为终有一天会被他人所感知或是理解，但同时也表达出了另一个意思即虚伪的东西终有一天会暴露他丑露的本来面目，即使在此刻得看来光鲜亮丽、明艳动人。就像作者说的“假缎染就真红色，也被旁人说是非”，假的就是假的，即使披上再华丽的外衣也不会改变其本质，就像一匹凶恶的狼就算披上了温柔的羊皮也不可能改变其残暴的本性。

　　因此，你如果想要得到他人的信任，得到他人满心的尊重，就必须找回自己的本真，用善良宽大的心去待他人，用真诚的行为去感染他人，只要心地纯然，即使他人颇多微辞，又何必去在意呢?

　　“君子一诺千金”。信守诺言不仅是一种高尚的品德，也是任何一个想要成功的人所必须坚持的信条。因为不管你想成就在多大的事业都必须要有他人的信任、支持，亲人、朋友、同学、同事、领导、下属这些生活中看似平平常常的人们，却往往是我们成功路上不可或缺的人物。他们或给予以动力，或给予以支持，或给予以理解，或给予以帮助，但这些善举的前提是他们得对你有足够的信任与承认，而信任与承任的前提就是你信守诺言。因为从没有一个人会把自己的感情、真心、利益放到一个背信弃义的人身上。

　　“人无信不立”，没有了信义，无论在哪里，你都没有立足之地，“言必行，行必果”是处世和做人的重要前提。

　　假若染就真红色，也被旁人说是非。

　　心得

　　常人之间就是是非多，闲言碎语，飞短流长等等，应有尽有。孔子说：“恶紫之夺朱也”。红颜色的正色是朱，紫看起来红，但不是正色。你把紫色换成真正的红，别人还是有理由对你说

　　三道四的。唐朝时的韦陟因为才高，遭李林甫忌恨，一连被贬，就学乖了，开始向权贵们行贿。后来杨国忠当宰相，还是忌惮他，就找人揭发他行贿的事，把他贬往了更远的地方。你看，朱也不行，紫也不行，做人做官就是这么难。

　　善事可作，恶事莫为。许人一物，千金不移。

　　心得

　　是非多怎么办?那就要自己走得正，行得直，做得端。怎么才算是端、正、直?善事、好事一定要做，恶事、坏事千万别做。答应借给人东西，一定要给人留着，第三人出千金也不卖。

　　〔1〕为：做。

　　〔2〕许：许诺。移：改变。