菩萨蛮·回廊小立秋将半

回廊小立秋将半，婆娑树影当阶乱。

高树是东家，月华笼露华。

碧阑干十二，都作回肠字。

独有倚阑人，断肠君不知。

①婆娑，扶疏，纷披。《世说新语·黜免》：“槐树婆娑，无复生意。”

②东家，指东邻美女。宋玉《登徒子好色赋》：“天下之佳人，莫若楚国；梦国之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子。”

③露华，露的美称。

④回肠，形容内心的焦虑和痛苦。以阑干之曲比喻肠的回转，亦旧诗词中常用的手法。

《菩萨蛮·回廊小立秋将半》是清代王国维创作的一首词。词的大意：在曲折的走廊中小立片刻———这已是秋天将半的时节了。只见枝叶扶疏的树影，零乱地撒满阶前。高树那边就是东家，清美的月色笼罩着露里的娇花。那折折曲曲的碧阑干啊，像成了回肠的字样。独有倚阑的人儿啊，她的痛苦是别人所不知道的。该词犹如一幅暮秋佳人望归图，“婆娑树影当阶乱”比树影更为凌乱的是一颗人心，倾城佳人沐浴月华，沾染露华，甚是令人怜惜。“碧阑”二句，物象转化为意象略显突兀，却也如实表达了佳人内心的焦虑和痛苦。

犹如一幅暮秋佳人望归图，“婆娑树影当阶乱”比树影更为凌乱的是一颗人心，倾城佳人沐浴月华，沾染露华，甚是令人怜惜。“碧阑”二句，物象转化为意象略显突兀，却也如实表达了佳人内心的焦虑和痛苦。

词的大意：在曲折的走廊中小立片刻———这已是秋天将半的时节了。只见枝叶扶疏的树影，零乱地撒满阶前。高树那边就是东家，清美的月色笼罩着露里的娇花。那折折曲曲的碧阑干啊，像成了回肠的字样。独有倚阑的人儿啊，她的痛苦是别人所不知道的。

王国维 : 王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学...