传播国学经典 养育华夏儿女
go
论语名句

子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”

作者:佚名论语名句[挑错/完善]

  子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”

解释翻译
[挑错/完善]

  孔子说:“善人教练百姓用七年的时候,也就可以叫他们去当兵打仗了。”

  『善人教民』,善人这里是一个执政者,他是个领导,他教民,就是教百姓,教什么?当然他是教善。《朱子集注》里面就讲到,「教之以孝弟忠信之行」。『亦可以即戎矣』,这个戎就是指攻战之事,打仗。《论语集解》里头引包咸的《批注》说,「即,就也。戎,兵也。言以攻战」,所以即戎就是打仗。《朱子集注》里面讲是「务农讲武之法」,要教他,教人民,不仅是孝悌忠信,还有务农讲武。这个意思就是讲,善人治理国家,善人心存百姓,他一定会保家卫国,安抚百姓,让百姓过上幸福安泰的日子。那么他教人,肯定是教以孝悌忠信礼义廉耻这些道德,用我们现在话来讲,推广传统文化,他不会只注重在发展军事,这是教民习武。

  但是这个国家还要需要有国防,防备外国的侵略,不受武力的侵袭。如果外国侵略,我们也要用武力来抵抗。所以平时善人教民,除了道德仁义的教育,还有朱子讲的务农教育,就是职业教育,士农工商各行各业的教育,那还要有军事训练。当然教育是以道德教育为主。这样七年,教了七年,如果还有外敌入侵,那这个国家人民都可以去当兵卫国,都「可以即戎矣」,他们都能够上场打仗。为什么?他们能够为国效忠,而且他们也平时接受过这方面的训练。

  蕅益大师《批注》中说,「卓吾云:说七年,便不是空话」。不是空话就是实在话,孔子讲出这个话,证明他自己有把握做得到。假如真有一个国家让孔子来执政,给他做宰相,他真正有把握教民七年,这个国家就能够繁荣富强,不会担心外国人来侵略。因为什么?孔子以礼乐教化百姓,百姓懂得礼乐,懂得道德仁义,自然这个国家向心力就大。然后,真有什么国家出现危机的时候,全民皆兵,全部都能够起来保家卫国,所以这个国家肯定富强,肯定团结。

  孔子在这里讲七年,实际上他自己要是真执政,时间还会更短。你看前面《论语》,就是本篇第十章讲到,「子曰:苟有用我者,期月而已可也,三年有成」,这是他自己亲口说的。说如果有一个国家用我,我来帮助他,只要「期月而已矣」,期月就是一周年,一周年这个国家就能够富强起来,三年就有成就。这个成就,用我们现在话来讲,和谐社会就达到了。这是真的,孔子有这个把握,没这个把握他不敢说这个话。可见得道德教育、礼乐教化,力量多大!最重要的是孔子自己他做到,他教别人道德仁义,他自己首先做好表率,「己身正,不令而行;己身不正,虽令不从」,领导者做好榜样,下面都会跟着做,「子帅以正,孰敢不正?」你这个国家领导人带个好头,大家也跟着会学好。一个国家亦如是,一个企业亦如是,一个机关团体,任何一个团体都是如此,都是要领导自己带头做。所以圣人为政,这国家就有福了。

论语,子路第十三
阅读全文
《子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”》相关阅读
猜您喜欢
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题全唐诗古诗十九首两汉诗人小学生必背古诗70首全宋词小学古诗大全魏晋诗人小学文言文大全南北朝诗人小学生必背古诗80首初中古诗大全隋代诗人初中文言文大全唐代诗人

子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”原文解释翻译

国学梦手机版

Copyright © 2016-2023 国学梦 M.GuoXueMeng.Com

皖ICP备16011003号-2