传播国学经典 养育华夏儿女
go
论语名句

季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”

作者:佚名论语名句[挑错/完善]

  季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也可使从政也与?”曰:“求也艺,于从政乎何有?”

解释翻译
[挑错/完善]

  季康子问孔子:“仲由这个人,可以让他管理国家政事吗?”孔子说:“仲由做事果断,对于管理国家政事有什么困难呢?”季康子又问:“端木赐这个人,可以让他管理国家政事吗?”孔子说:“端木赐通达事理,对于管理政事有什么困难呢?“又问:“冉求这个人,可以让他管理国家政事吗?”孔子说:“冉求有才能,对于管理国家政事有什么困难呢?”

  这是季康子请问孔子。季康子是鲁国的大夫,他叫做季孙肥,康是他的谥号。我们知道鲁国三家专权,季氏家族是最大的、最有势力。孔子看不惯三家专权,这是违礼的。国君没有他该有的权力,被大夫控制住,这是违礼。孔子曾经希望把不正常的现象扭转,让鲁国国君恢复他的权利,这是最著名的废都,堕掉三家的都城。但是这个计划最后失败,孔子也就只好离开鲁国,周游列国去了。后来季康子终于把孔子请回来,他也是常常请问孔子。季康子知道孔子手下能人不少,很想请几个来帮他做家臣,帮他治理他的家族,乃至治理国家。他最后请了冉求,冉求是他很得力的家臣。季康子在这里问孔子三个弟子怎么样,可不可以从政?一个是问仲由,仲由就是子路;一个是赐,就是端木赐,子贡;另外一个就是求,是冉求。我们来看他怎么问。

  『季康子问』,是问孔子,『仲由可使从政也与?』就是仲由,子路,可不可以让他来从政、治理国家?『子曰:由也果,于从政乎何有?』「果」是果敢、决断。子路他的性格是豪爽正直,但是容易急躁,所以他很果敢、很决断。他有时候会没把事情想清楚就做了,有点鲁莽,这么一个性格。但是他的好的方面多,孔子赞叹他好的方面,是果敢决断。那么从政,至于从政怎么样,夫子没给他一个正面回答,说你看看如何?「于从政乎何有?」有,就是你有可以使得子路的吗?你看他有得用吗?反问他。季康子又问『曰:赐也可使从政也与?』赐就是子贡,他可以从事政治吗?孔子说『赐也达』,「达」是通达事理,子贡是一个很明白的人,他的口才特别好,外交家。当然他通达事理,才能有这样的口才,说话都非常明白,这是端木赐(子贡)的优点。至于从政,你看看有可以使得的吗?也没正面回答。季康子又问『求』,冉求可以从政吗?孔子说冉求『也艺』,「艺」就是很有才干,冉求是政事第一,这方面他很有才干,很有技艺。至于从政,你看如何?有没有能够使用他的?

  『于从政乎何有』这句,我们看看先儒《皇疏》引卫瓘,皇侃注疏里面引卫瓘的讲法,说「何有者,有余力也」,这是一种讲法。「于从政乎何有」,何有就是有余力。换句话说「有何难?」那就是没有难的,一定有充分的力量可以做到。《邢疏》,邢昺的注疏里面讲,「其于从政,何有难乎」,何有就是有什么难的?是这么个讲法。所以「于从政乎何有」,一般都是「他注亦或谓不难,或谓有余,皆与经文语气不顺,不可从。」这是雪公的意思。李炳老他说「何有」不能够把它做为有何难,或者是有余力这个讲法。应该怎么讲?像刚才讲的,孔子不正面回答,而是反问他「你看看如何?有没有使得他用的地方」,是这么个讲法。什么意思?为什么这么说?雪公给我们分析很有道理。

  「此句是活语,季康子为鲁三家之一,目无国君,是以孔子不答以肯定之词,但说三弟子各有所长,听其自决而已。」所以孔子没有正面回答他。为什么?因为其实孔子并不希望自己的弟子为季康子服务,但是因为季康子问到了,他也要做一个回答。所以他讲到三个弟子各有所长,但是并不做推荐,并不说你可以用谁,你可以用谁,他没有这样说。为什么?因为季康子本身他违礼,他目无国君,他专权,他都骑在鲁国国君头上,再让一些有才干的人来辅佐你,不是更让你作威作福了吗?这个道理我们要懂。所以孔子念念都想到要复礼,违礼的事情他不去做,也不去帮忙。但是人问他,他一定会回答,但是他并不给你一个肯定的答案,反问你,你自己看着办。这样的分析比较契合孔子他的态度。

  所以我们看到雪公他读《论语》读得很细,真的是老人对于《论语》用的功夫很深。雪公是我们师父的老师,这是我们的师公。我们的师公当年既讲儒也讲佛,而且讲儒甚至多过讲佛,所以他在儒的用功非常的深。什么原因?我们恩师也多次提到,你要想学好佛,必须要有基础。基础是什么?就是儒和道。中华传统文化儒释道三家同出于一源,它互相不违背,它是相辅相成。但是佛是很高,特别是大乘佛法讲到的是心性的学问,如果没有儒和道的基础,很难入。佛在《佛藏经》里讲的,「不先学小乘,后学大乘,非佛弟子」,这不是佛的学生。小乘是讲小乘佛教,但是小乘传到中国来之后,后来就没人学了。为什么?因为中国的读书人都是深入到儒和道上,儒和道已经很好的取代了小乘的学习,所以中国人就用儒和道做为大乘学习的基础。古时候学大乘佛法,没有说不学儒、不学道的,蕅益大师是最典型的。你看他真的是通儒、通道,他还有《周易》的批注。他的老师,私淑的老师憨山大师,有一个《道德经》的批注,《憨山注》。这都是精彩绝伦的批注,哪一个祖师说不通儒的、不通道的?正因为他们有这样好的基础,所以入佛门他就快,成就得就高。所以我们师公雪公,因为他号是雪庐、雪庐老人,所以我们尊称他雪公。雪公毕生,一半以上精力都放在儒的弘扬上,确实有他的道理,重视基础的学习。我们学四书也是在打基础,将来为入大乘佛法打基础。你想入大乘,四书不能不学,而且你还得学《道德经》。我自己还很希望有机会把《道德经》也学一遍,能够跟大家分享一遍最好。真正有儒道深厚的基础,入佛就快了。但是儒和道要落实,还是要在《弟子规》和《太上感应篇》上,这两个根上下手,这是行门,四书是解门,解行并重。道家,《道德经》是解门,《太上感应篇》是行门。

  【评析】

  端木赐、仲由和冉求都是孔子的学生,他们在从事国务活动和行政事务方面,都各有其特长。孔子所培养的人才,就是要能够辅佐君主或大臣从事政治活动。在本章里,孔子对他的三个学生都给予较高评价,认为他们已经具备了担任重要职务的能力。

注释出处
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

  季康子:他在公元前492年继其父为鲁国正卿,此时孔子正在各地游说。8年以后,孔子返回鲁国,冉求正在帮助季康子推行革新措施。孔子于是对此三人做出了评价。

  果:果断、决断。

  达:通达、顺畅。

  艺:有才能技艺。

论语,雍也第六
阅读全文
《季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”》相关阅读
猜您喜欢
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题古诗十九首两汉诗人小学生必背古诗70首小学古诗大全魏晋诗人小学文言文大全南北朝诗人小学生必背古诗80首初中古诗大全隋代诗人初中文言文大全唐代诗人楚辞乐府

季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”原文解释翻译

国学梦手机版

Copyright © 2016-2023 国学梦 M.GuoXueMeng.Com

皖ICP备16011003号-2