纸帐梅花，休惊他三春清梦，笔床茶灶，可了我半日浮生。

纸帐梅花，休惊他三春清梦，笔床茶灶，可了我半日浮生。摘自明代陈继儒的《小窗幽记·集韵篇》

解释：藤皮茧纸缝制的帐子，盛开的梅花，不要惊醒三春清梦；放笔的架子，烹茶的灶，可以伴随我度过自在的一生。

陈继儒 : 陈继儒（1558～1639）明代文学家、书画家。字仲醇，号眉公、麋公。华亭（今上海松江）人。诸生，年二十九，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述，工诗善文，书法苏、米，兼能绘事，屡奉诏