传播国学经典 养育华夏儿女
go
红楼梦白话文

红楼梦白话文第十九章 抄检大观园

作者:曹雪芹红楼梦白话文[挑错/完善]

贾政回到家,宝玉又喜又愁,不得不出来见他。贾政回京,不敢回家,先朝见了皇帝。皇帝赐他一个月假,他才回家,先见贾母请了安,又让宝玉跟他去,问了功课,也就算了。

八月初三是贾母八十大寿,自七月初头就有人来送寿礼。因客人特别多,贾赦、贾政、贾珍商量定,宁、荣两府同时开宴,宁府待男客,荣府待女客,自七月二十八直安排到八月初五。客人上起皇亲国戚、王公大臣,下到各家亲戚,最后一天是宴请两府的男女管家。起初几天,贾母还兴致勃勃地看礼物,看着看着就厌倦了,就让凤丫头收了,以后有空再看。七月二十八,两府张灯结彩,鼓乐喧天。贾赦等在贾母处替贾母向拜寿的还礼,邢夫人忙着招待女客。尤氏也不回去,白日待客,晚上陪贾母说笑,帮凤姐儿料理出入的器皿,夜间与李纨同住。这天晚上,尤氏回园,见园门大开,彩灯未熄,门房里没一人,让丫头叫人来关门吹灯。丫头找了一圈,也没找到人,尤氏就让传管事的女人。丫头找到二门外管事女人的议事房,见两个婆子正分果菜吃,就让她们传一位管事的奶奶来。婆子喝了些酒,又见是东府的丫头,不仅不给传,还夹枪带棒地骂起来。丫头气冲冲地回园,见尤氏正与袭人、宝琴、湘云及地藏庵的两个姑子说话,就一五一十地学了一遍。姑子与袭人就劝她别动气,这种话不该学,别气坏了奶奶的万金之体。尤氏就要叫这两个婆子来,姑子劝因是老太太千秋,千万别动气,尤氏才消了气。

袭人派一个小丫头去园外找人,正碰见周瑞家的,就把方才的事学了一遍。周瑞家的仗着是王夫人的陪房,很有体面,加上她心性乖滑,专爱在各个主子跟前献殷勤,忙颠颠地跑去见尤氏,要打那两个婆子。尤氏说了门没关,灯没熄,万一出了事就不好办了。周瑞家的又去见凤姐儿,把事加油添醋地说一遍。凤姐儿说:“先把二人的名字记下来,过了这几天,捆上送东府交奶奶发落。”周瑞家的平时与这几个婆子不和,得了这句话,当即派人把两个婆子捆了,关押在后院马棚里,又派人来叫林之孝家的。林之孝家的也不知道出了什么大事,慌忙坐车赶来,见了尤氏。尤氏说也不是什么大事,让她回去。

这边的一个婆子和贾赦家的费婆子是亲家,费婆子得知此事,先隔墙大骂一阵,又跑来找邢夫人,说是周瑞家的使坏,调唆琏二奶奶把她亲家捆在马圈里,过几天还要打,求太太找二奶奶说个情。邢夫人因讨鸳鸯碰一鼻子灰,前天南安王太妃来,只让探春一个人相见,对贾母、凤姐儿早一肚子气,对婆母她不敢怎样,对凤姐儿她有办法。次日晚上,她当着众人的面向凤姐儿赔笑说:“我昨天晚上听说二奶奶生气,让周管家的娘子捆了两个婆子。你不看我的面子,看老太太的分上,放了她们吧!”说完,上车而去。

凤姐儿当众受辱,不由又羞又气,问赖大家的谁当了耳报神。王夫人问什么事,凤姐儿把昨夜的事说了。尤氏笑她太多事了。王夫人就命人把婆子放了。凤姐儿回到家,忍不住伤心落泪。贾母打发琥珀叫她过去,她忙洗了脸,施了脂粉,来到贾母处。贾母问她收了多少架屏风。她说十二架大的、四架小炕屏,甄家的一架最好,粤海将军邬家的一架也说得过去。贾母说让凤姐儿收好,她要送人。随后,她让凤姐儿和尤氏吃过饭帮两个姑子拣佛豆。贾母白天见两个本家孙女喜鸾和四姐儿长得好,留下二人,让二人也住进园中,派鸳鸯吩咐园中婆子,不许亏待二人。鸳鸯到稻香村不见李纨、尤氏,找到探春处,众人都在那里说笑。她就传了贾母的话,李纨吩咐下去,传与众人知道。尤氏称赞贾母想得周到,除了凤丫头,十个人捆在一起也不抵老太太。鸳鸯大发感慨,二奶奶操这么多心,还有人说三道四,方才见她眼圈红肿,显然是受委屈了。老太太疼宝玉,有人说偏心;疼探春,还有人说偏心。宝玉又说一通死呀活的傻话,鸳鸯怕天晚关了园门,告辞出来。

来到园门,鸳鸯见角门虚掩,门房里灯光闪烁。因要小便,她下了路,来到一块湘山石后,忽听衣裳响,抬头看去,见两个人影慌慌张张地往树丛中躲藏。她从身影上认出其中一个是迎春房里的司棋,以为她和别的女孩子也在此方便,藏起来想吓她,就说:“司棋,你不出来我要喊了!”司棋做贼心虚,慌忙跑出来,跪下哀求:“好姐姐,千万别嚷。”鸳鸯初时不明白,再看那个人影,是个小厮,已猜知怎么回事,问:“那是谁?”司棋说:“是我姑舅兄弟。”那小厮只得过来,磕头如捣蒜。二人苦苦哀求鸳鸯千万别说出去,救他二人性命。鸳鸯让他们快走,定会为他们守口如瓶,他们仍拉住鸳鸯不放。这时,听得门口有人说:“金姑娘出去了,锁门吧!”鸳鸯忙说:“我在这里有事,稍等片刻。”二人只好松开她。

司棋自小和表哥青梅竹马,大了,双方又都品貌风liu,就私订了终身。他们平日眉来眼去,只是没机会亲近,就买通看后门的婆子,趁乱放他进来。二人刚要成其好事,恰被鸳鸯撞破,那小厮只好走了。司棋一夜没睡好,次日见到鸳鸯,脸上红一阵白一阵的,无地自容。过了几天没动静,刚放下心,那婆子又偷偷传话,说她表兄逃了。鸳鸯听说那院走了个小厮,司棋又卧病在床,猜知是二人畏罪,便去探看司棋,趁无人时赌咒说她永不告诉别人。司棋把她当成亲娘,变马变狗也要报她的大恩。鸳鸯又安慰她一番,让她放心。

王夫人见彩霞大了,发出去配人。满府的人只有彩霞同情赵姨娘,赵姨娘就想把她给贾环收房,让贾环去向王夫人要。贾环认为漂亮丫头多得很,再说他年纪还小,根本就没放在心上。赵姨娘没法,只好来求贾政。贾政说:“忙什么?让他们好好读书,过二三年也不晚。我已看中两个丫头,一个给宝玉,一个给环儿。”正说着,忽听外间一声响,二人吓了一跳,出来一看,原来是窗扇没支好,滑落下来。赵姨娘骂丫头几句,让自己的丫头把窗子上好。

那窗原是赵姨娘的丫头小鹊在外偷听碰下的。她慌忙赶到怡红院,叫开门,见宝玉已经睡下,就说让二爷小心点儿,她听到赵姨娘与老爷说“宝玉”,不知想做什么,说完就匆匆走了。宝玉只怕贾政让他背书,忙穿衣起来,也不知该温习哪篇好了。温这篇,怕贾政让他背那篇;温那篇,又怕让他背这篇。一房的丫头都起来了,陪着他熬眼。他见几个小丫头困得直栽头,让她们去睡,晴雯不依,威胁说谁敢睡她用针扎谁。宝玉一会儿让袭人、晴雯轮流睡觉,一会儿又说夜深天寒,让她们多穿件衣裳。麝月指着书说:“你把我们暂时忘了,专心对着它吧!”突然,春燕、秋纹从后门跑进来,大惊小怪地嚷:“不好了,有人跳墙进来了。”众人惊惊乍乍地各处寻找。晴雯心生一计,让宝玉借此声称吓着了,躲过这一关。此计正中他的下怀,就躺到床上装病,又派人叫值夜的前来搜查。婆子们挑着灯笼搜遍前后,没见个人影,就说可能是春燕没看清,把风摇树影儿当成人了。晴雯就说她们和宝玉都见到了,宝玉吓得脸色蜡黄,浑身发烧。婆子们不敢再说,只好继续搜查。晴雯就去找王夫人要药,王夫人忙命人来探病送药,吩咐上夜人仔细搜查,又叫查二门守夜的小厮齐不齐。众人闹到天亮,也没找到踪迹。

贾母得知此事,问明原因,就说兴许守夜的就是贼。众人听贾母这样说,个个不安。探春说:“近来凤姐儿身体不好,园里的人放肆多了。初时小赌赌,越赌越大胆,竟开了赌局,三五十吊钱大输赢。还发生过争吵相打之事。”贾母问:“你为什么不早说?”探春说:“太太事多,近日身体又不好,我只和大嫂子与管事的说了,教训了她们一顿,这几天好些了。”贾母说了赌博的危害,说是她们招来贼偷了东西事小,园中众姑娘的名声重要,定要严办几个。凤姐儿当即传来林之孝家的等四位管家媳妇,申斥一顿,命她们立即查办。林之孝家的见贾母动怒,谁敢徇私?立即风风火火地把人叫齐,一一盘问。起初大家还抵赖,见赖不过去,只好供出大头家三个、小头家八个,参与聚赌的共二十多人,都带来见贾母。众人跪了一地,磕头咚咚响。三个大头家,一个是林之孝的两姨亲家,一个是柳嫂的妹妹,一个是迎春的乳母。贾母命把头家每人打四十板,撵出去,永不再用,其余的每人打三十板,扣三个月月钱。赌具当场焚毁,赌资分给品行好的人。

这一处罚,不仅林之孝家的面上无光,迎春也不好意思。黛、钗等为那乳母求情,贾母恨的就是这些倚老卖老、故犯家法的人,决不宽容。一波未平,一波又起。邢夫人不敢回去,在王夫人处坐了一阵,到园中散心。刚到园门,碰见贾母的小丫头傻大姐,手中拿个花花绿绿的东西,笑嘻嘻地边走边看。邢夫人问:“拿的什么玩意儿?让我瞧瞧。”接过一看,却是一个五彩香囊。一面是一男一女裸体相抱,一面是几个字。傻大姐只当是妖精打架,怎知是*?邢夫人吃了一惊,问:“你从哪里得到的?”傻大姐说:“我在山石后面掏蟋蟀,捡到的。”邢夫人叮嘱她不得说出去,否则把她也打死。傻大姐吓黄了脸,磕个头就逃了。

邢夫人把香囊塞进袖里,来到迎春处,责备她奶妈做下坏事,她也不管。迎春说她说过奶妈几次,奶妈不听她的。邢夫人就说迎春是大太太的女儿,反不如赵姨娘养的探春有出息。若是奶妈偷了她的首饰做赌资,看她怎么交代。凤姐儿来向邢夫人请安,她仍怀恨在心,被她挡了驾。打听到贾母醒了,她才离去。绣橘就说:“迎春那个攒珠累金凤,定是奶妈偷去赌博了,姑娘还不叫问,明儿过中秋,看你戴什么!”让迎春立即去回明凤姐儿,命奶妈立即送回。迎春不愿多事,没有就没了,只要不再生事就行。迎春乳母的儿媳找迎春为婆婆说情,在外听到了,就进来说,她婆婆老糊涂了,输了钱,借出去翻本的东西迟早要送回来,还是请姑娘去说情。迎春说,连宝钗、黛玉说情都被老太太回绝,她不去碰钉子。绣橘就说还东西是一回事,讨情是一回事,还是先把东西送来。那媳妇就说岫烟在这里住时,还要下人贴钱,少说下人也贴了三十两。司棋就跟她吵闹开。

正吵着,钗、黛、探春等人来了,见迎春躲到一边看《太上感应篇》,任凭三人吵闹,超然物外。她们听出些名堂,便走进来。探春问:“你们主子向奴才要钱了?”司棋、绣橘都说没要。迎春不让她多管闲事,她偏要管,追问起金丝凤的事来,那媳妇慌忙掩饰。探春让她找二奶奶说去,那媳妇不敢去。不一会儿,平儿来了。原来探春一进门便使眼色让侍书去请的。那媳妇这才慌了手脚,又是让座,又要分辩。平儿说这里不是她说话的地方,把她赶出去,又责令绣橘等先把她打出去,再回太太。探春说明是那乳母偷了迎春的首饰去赌钱,又捏造假账,逼迎春去说情,与两个丫头大吵大闹,迎春竟不闻不问。平儿问迎春怎么处治?迎春这才抬起头,说是随便,她想还就还,不想还只当丢了,也不会去讨情。众人都笑她太软弱,难怪媳妇、婆子敢欺负到她头上。平儿限那媳妇今儿一定把金丝凤送回;若到晚上交给她,她只字不提,要不然,别怪她把事回给老太太。

平儿回去,凤姐儿问探春叫她做什么。她说:“三姑娘怕奶奶生气,叫我劝劝你。”凤姐儿说,如今她也要多一事不如少一事,省点心保养自己,多操心还惹太太嘲讽、下人咒骂。二人正说着,王夫人两眼含泪走进来,支开平儿和小丫头,把一个香囊扔在凤姐儿面前。凤姐儿看了,吓了一跳,忙问:“太太从哪里得到的?”王夫人泪如雨下,颤声说:“你还问我?大天白日摆在园中的石头上,被傻大姐捡着,幸亏你婆婆要下来。我问你,这东西怎么到园里去的?”凤姐儿情知荣府就她和贾琏一对年轻夫妻,何况贾琏风liu成性,二位夫人怀疑到自己头上了。忙跪下来,含着泪分辩,这东西是外头仿着内工的手艺绣的,连布带穗子都是市面上买的,她虽不尊重,也不会要这种便宜货。她纵然有,也不敢带在身上,常到园中和妹妹拉拉扯扯,不小心就会露出来。说她年轻,奴才中比她年轻的夫妇多的是,怎知不是媳妇们的?再说,邢夫人常带贾赦的几个小妾到园里玩,也许是小妾的。再说园中丫头太多,年纪大的难保不正经,从二门小厮手中得来的。她不但自己没此事,连平儿也敢担保。王夫人说,凤姐儿的话近情理,但此事是邢夫人发现的,怎么办?

凤姐儿提议,若是直接追查香囊,怕大家都不好看,不如趁这机会,以查赌为名,让周瑞家的领几个人到园中查找。再者,丫头大了,该配人的立即配人,一来可避免是非,二来可省些开销。王夫人答应了,凤姐儿派平儿去传人。不一时,周瑞家的、吴兴家的、郑华家的、来旺家的都来了。王夫人还嫌人少,恰巧邢夫人的陪房王善保家的来了,奉邢夫人之命催办此事。王夫人让她回明邢夫人,也去抄检大观园。她正因平常到园中去,丫头们对她无礼,想报复又找不到借口,趁机大献殷勤,说是园里的丫头比千金小姐还娇贵,特别是宝玉屋里的晴雯,动不动就横眉竖眼地骂人,太不成体统。王夫人正对晴雯有些偏见,便命人立即把晴雯叫来。

晴雯因身体不舒服,正在睡觉,听说王夫人叫她,也没在意,不加妆饰,来到凤姐儿房中。王夫人看她那模样,大有杨贵妃春睡、西施捧心之娇态,不由大怒,冷笑着骂:“好一个病西施,你这轻狂样子给谁看?你干的事,打量我不知道,明儿我揭你的皮!宝玉今儿可好些?”晴雯聪明绝顶,猜知有人暗算她,忙跪下说:“那是袭人、麝月的事,我不知道。”王夫人骂:“你是死人?”晴雯说:“我原是老太太房里的人,老太太见房多人少,怕宝玉害怕,让我给宝玉看屋子,还得给老太太做针线,我只能在外屋。里屋是袭人、麝月她们的事。不定十天半月,二人不在,宝玉才叫我一次。我今后对宝玉多留心就是。”王夫人念声佛,把晴雯赶出去。凤姐儿本想帮晴雯说几句话,一来王夫人正在火头上,二来王善保家的又是邢夫人的耳目,只好低头不吭。

王善保家的又来个火上加油,提议晚上锁了园门,来个冷不防的大抄检,不仅还能抄出香囊,也许可以抄出更多的东西来。王夫人答应了,凤姐儿不好再说什么。晚上,待贾母睡下,凤姐儿与王家的人等一齐进了园,先锁了门,从门房查起,接着来到怡红院。宝玉见一班人直扑丫头们的房,忙问凤姐儿。凤姐儿支吾丢了件东西,怕大家混赖,所以查一查。丫头们打开箱子,让婆子媳妇们看了,也没查出什么来。查到晴雯的箱子,王家的问:“为什么不打开?”晴雯一下子把箱子掀个底朝天。王家的讨个没趣,说:“你也别气,我们是奉太太的命来查的。”晴雯指着她的脸说:“你是奉太太的命来的,我还是奉老太太的命来的!我在太太那里,怎么没见过你这嘴脸的管事奶奶?”凤姐儿心中暗喜,又怕得罪邢夫人,忙喝住晴雯,劝住王家的,一行人离了怡红院,直奔潇湘馆。王家的从紫鹃的箱子里抄出几件宝玉的东西,自以为拿到赃证,正在得意,凤姐儿劝她,黛玉自幼与宝玉在一起,这是小时候二人交换的礼物。王家的空欢喜一场。

众人来到探春处,探春已得到消息,命丫头大开院门,持烛迎候。凤姐儿说丢了件东西,来查查。探春说她的丫头都是贼,她就是窝主,要查就查她的。就把自己所有箱柜都打开,让众人一一去看,不许查丫头的。凤姐儿知探春性格与众不同,只看着众媳妇们。周瑞家的就说:“姑娘的东西在这里,奶奶还是到别处去吧!”探春说:“既然大家都看了,明日再来,我就不依了。”凤姐儿要率众离去,偏偏王家的平日听说探春厉害,就不服气,又想探春是姨娘生的,还敢怎么她?她就想逞逞威风,掀起探春的衣裳,说:“连姑娘身上我都搜了,果然没什么。”话音没落,啪的一声脆响,脸上挨了探春一巴掌。探春指着她的鼻子怒骂:“你是什么东西,敢来扯我的衣裳?我不过看在太太的面子上,叫你一声妈妈,你就狗仗人势,在我跟前逞强,还敢动手动脚。你觉着我同你们姑娘那样好性子,由着你们欺负?”说着就要脱衣裳。凤姐儿、平儿忙为她扣好衣裳,呵斥王家的快出去。王家的讨个没脸,在窗外说:“明儿回明太太,我回老娘家去,这个老命要它做什么!”侍书撵出去,挖苦说:“你果然死了,倒是我们的福气。只怕你舍不得!你死了,叫谁去讨好主子,调唆察考姑娘,折磨我们呢?”凤姐儿劝下探春,众人劝走王家的,直到探春睡下,才敢离去。

众人到了稻香村,一无所获,接着来到惜春处。惜春没经过大事,吓得手足无措。众人在入箱中查出一包银子、一块腰带上的玉版,还有一双男人的鞋。入画说是她父母在南方,她哥哥跟着珍大爷,还有个叔叔在这里。珍大爷赏她哥哥的东西,但她叔婶只爱吃酒赌钱,怕被叔婶挥霍了,所以存在这里。惜春怕事,让凤姐儿把入画拉出去打。凤姐儿说:“若是真的也可原谅,只是不可私自传递。待明儿问明再说。”惜春说,后门上的张妈常和丫头们鬼鬼祟祟的,必是她传递的。王家的本和张妈有亲,她一当上邢夫人的心腹,就把亲戚不放在眼里,张妈因此跟她吵了几架,加上方才她又挨了打,受了气,就唆使凤姐儿一定要严办张妈。

来到迎春处,迎春已睡下。因司棋是王家的外孙女儿,众人看着王家的搜司棋的箱子。王家的随手翻了翻,就说没什么。周瑞家的成心跟她过不去,要认真再查,从箱中搜出一双男子的鞋袜,还有一个小包袱。凤姐儿打开看时,里面有一个同心如意,还有一张大红双喜帖子。凤姐儿经常看账,虽不能写,也能认一些。看了帖儿上的字,反而笑起来。王家的心中有些发毛,见凤姐儿笑,就说:“想是她账记得不清,惹奶奶见笑。”凤姐儿问:“正是账目不清。你是司棋的姥娘,她表弟该姓王,怎么姓潘呢?”王家的说:“司棋的舅过继给潘家,所以她表弟叫潘又安。上次逃走的小厮,就是他。”凤姐儿说:“这就对了!我把帖儿念给你听听。”潘又安帖儿上写的是:他已买通张妈,设法在园内相会;司棋捎的香串已收到,捎去香囊一个,表表他的心意。王家的本想拿别人的错,不料却拿到她外孙女儿,不由又气又臊。众媳妇又纷纷取笑她,气得她连打自己的脸,说是说嘴打嘴,现世现报。司棋倒横下心来,不惧不羞。凤姐儿怕她寻短见,派两个婆子把她看起来,众人才散去。

凤姐儿这一操劳,旧病复发,当夜就流红不止。天明请医,开方取药。尤氏探望了凤姐儿,又到李纨处,还没坐下,惜春派人请她马上过去。惜春把入画的东西一一请她过目。尤氏说:“这是你哥哥赏她哥哥的,只是不该私自传递。”转过来骂入画。惜春指责她没管好丫头,反怪罪丫头,再也不要入画,随便她处置。尤氏左说右劝,惜春不仅不听,反说如今她大了,听到对兄侄的议论,甚至连她也编派进去,让她没脸见人,今后再也不进宁国府。尤氏劝不下来,加上心中本有毛病,不由恼羞成怒,起身走了。她正要到王夫人房中,迎面碰上一个老嬷嬷,说是甄家犯了罪,被抄了家,把一些财产藏到王夫人处,现在正忙乱,还是不去为好。尤氏又转回李纨处。李纨近日生病,拥被坐在床上,见她气色有异,只是呆坐着,招呼她吃点心,她不吃,请她吃茶面子。李纨猜知她已知昨夜的事。宝钗来到,说是薛姨妈病了,她要回去给妈做伴,因上房忙乱,就先不给老太太、太太说。探春、湘云来到,得知宝钗要回家,探春说:“回去好,别再过来了。”尤氏问:“怎么撵客人?”探春说:“别说亲戚,一家亲骨肉还窝里反,斗得乌眼鸡似的,恨不得你吃了我,我吃了你。”她又说昨夜打了王家的,看谁能把她打一顿。尤氏这才说出惜春的事。探春说惜春从来如此,又说王家的回去被邢夫人好一顿打,怪她多事。尤氏、李纨都说活该,探春却认为是邢夫人使的障眼法。

尤氏来到贾母处,王夫人正向贾母说甄家如何获罪、抄没家产、来京治罪的事。贾母心中不自在,见尤氏过来,说了凤姐儿妯娌有病的事,又提起八月十五赏月。王夫人说园中赏月虽好,只是风凉,贾母要多穿件衣裳。说着摆上饭来,尤氏侍候贾母吃了饭,才坐下吃饭。饭罢回府,见门口停着五辆车,知道又是贾珍父子请来赌博的。原来宁府一逢国丧,二逢家丧,贾珍父子不能恣意玩乐,就招了本族的破落子弟、各府的公子哥儿到后园,名为练武射箭,实为赌东道,由输者摆酒请客,整日杀猪宰羊,屠鸡割鸭。各人还带来自家的厨师,翻着花样做好吃的。贾政不知底细,还以为贾珍父子真在练武,就让宝玉、贾环、贾琮、贾兰每天早饭后过来,练一会儿射箭,再去上学。渐渐地,贾珍嫌赌射不过瘾,就设起赌局,或是抹骨牌,或是掷骰子,把个国公府变成大赌场,还雇了一班十四五岁的漂亮小厮当佣人。不仅薛蟠成了常客,邢夫人的弟弟、岫烟的父亲邢德全也时常光顾,一醉就抱怨他姐姐如何把持了邢家的家产,害得他一贫如洗。尤氏也不敢管,只好听之任之。

次日,贾珍见西瓜、月饼都准备好了,就说:“咱家有丧事,不能过节,今儿过罢。”命人杀猪宰羊,备了酒席,摆在会芳园丛绿堂。吃过晚饭,贾珍带妻妾入席,饮酒赏月。贾珍吃得高兴,让几个妾吹的吹,唱的唱,接着又行酒令。三更时分,忽听墙下有叹息声,大家不由毛骨悚然。贾珍厉声喝叫:“是谁?”连问几声,无人答理。尤氏说:“也许是墙外有人。”贾珍说:“那边是祠堂,怎会有人?”话音未落,一阵风响,祠堂里噼里啪啦一阵门扇开合之声。众人只觉冷气森森、毛发倒竖,就连天上的月亮也不再明亮。贾珍胆虽大,也十分畏惧。又坐一会儿,各自回房。次日贾珍察看祠堂,门窗关得好好的,只以为酒醉自怪。

晚上,以贾母为首,宁、荣二府的人汇集大观园,先设香案拜了月,然后登上假山,来到凸碧山庄。丫头们摆上酒席,贾母居中坐了,爷们分坐两边,邢夫人领姑娘们坐在屏风后。贾母见桌子没坐满,让三春出来挨着她坐下,命人折来一枝桂花,行击鼓传花令,鼓停时,花在谁手中,谁吃一杯酒,讲一个笑话。第一个就轮到贾政。因他平日不苟言笑,一张嘴,大家都笑了。他讲了一个怕老婆的故事。下一个轮到宝玉。他因贾政在座,本来就局促不安,生怕讲不好落个没口才,讲好了又怕说他只会耍贫嘴,就要求换一种方法。贾政就让他以“秋月”为题作一首诗,又限定不许用常形容月色的堆砌字眼。这一来正对了宝玉的心思,提笔写了一首诗。贾政看了,点头不语。贾母知贾政对宝玉格外严厉,能点头就已不错了,就把海南带来的扇子赏宝玉两把。贾兰见二叔得奖,也作一首。贾政喜不自胜,讲给贾母听,贾母让贾政奖赏他。

再一个轮到贾赦,贾赦讲了一个母亲偏心眼的故事。贾母半天才笑,贾赦知道惹贾母疑心,忙起身为贾母把盏,扯些别的话题。花又落到贾环手里,他也作一首诗。贾政看了,说他和宝玉真是难兄难弟,难以教训,宝玉要学温庭筠,弟弟要做曹唐。贾赦看了,却连声称赞,说是他们这种人家,识几个字就能做官,没必要寒窗萤火,读成书呆子,只管这样做下去,荣府世袭的前程就是他的。到了三更天,贾母让贾赦、贾政都走,让众姊妹多乐一会儿。

贾母让撤去围屏,两桌合一桌。她见少了宝钗姊妹、李纨妯娌,特别是少了凤姐儿,席上冷清了不少,心中不是滋味。王夫人就劝,往日人多是亲戚,贾政回来,合家团圆,人少反比往年有趣。贾母让打十番的远远吹笛子,以助酒兴,又让尤氏讲笑话。尤氏刚讲个头,见贾母合眼,看天色不早,就让备小轿送贾母去睡,众人随着走了。一个媳妇收拾器皿,见少一个茶盅,席间又没打,就四下找,却碰见紫鹃、翠缕二人找姑娘。翠缕让那媳妇放心,茶盅是史姑娘吃茶端走了,但不知人在哪儿。

原来黛玉见宁、荣府合家团聚,宝钗也在家赏月,不由心中悲凉,倚栏垂泪。湘云见席上贾政兄弟、宝玉叔侄恣意纵横,她插不进嘴,就约黛玉自去联句作诗。山下有个凹晶馆,正与凸碧相对,而且临着池塘,正好对水赏月。二人来到山下,见看馆的婆子已熄灯睡觉,无人打扰,就坐在廊下竹墩上赏月。二人闲聊了几句,听了会儿笛子,商量如何限韵。黛玉说:“咱们数栏杆,从这头到那头,有几根就是第几韵。”二人一数,共是十三根,就以十三元为韵。黛玉起了第一句,湘云接下去,二人互相联句。待湘云说出“寒塘渡鹤影”时,黛玉对上“冷月葬诗魂”。湘云认为这一句虽新奇,只是太颓丧了,她正在病中,不该作这种过于凄清的诗。黛玉说,只有这样才能压倒湘云。妙玉走来,说是诗虽好,过于悲凉,不必再续下去,否则失之堆砌,反不显这两句了。二人诧异地问她怎么来了,她说她听到笛声,也出来赏月,在此听她们联句。现在酒席早散,两个丫头正找她们,天已快亮,让二人跟她到庵中坐坐,吃杯茶。三人来到庵中,正吃着茶,一群丫头、婆子找了来。妙玉让丫鬟领她们到另一间屋里去吃茶,她取来纸笔,把诗续完,说:“这就不觉凄凉了。”二人告辞,回潇湘馆同睡一床。

红楼梦白话文
阅读全文
《红楼梦白话文第十九章 抄检大观园》相关阅读
猜您喜欢
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题古诗十九首两汉诗人小学生必背古诗70首小学古诗大全魏晋诗人小学文言文大全南北朝诗人小学生必背古诗80首初中古诗大全隋代诗人初中文言文大全唐代诗人楚辞乐府

红楼梦白话文第十九章 抄检大观园

国学梦手机版

Copyright © 2016-2023 国学梦 M.GuoXueMeng.Com

桂ICP备2021001830号