传播国学经典 养育华夏儿女
go
古诗词大全

萧皋别业竹枝词

明代 :沈明臣
古诗原文
[挑错/完善]

青黄梅气暖凉天,红白花开正种田。

燕子巢边泥带水,鹁鸠声里雨如烟。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

梅子青黄时的天气不冷不热,非常舒适,花儿竞相开放,人们正在播种。鹁鸠鸟在自由地歌唱,春雨不停地下,燕子在衔泥筑巢,泥土还湿着。好一幅江南水墨画图。

注释解释

萧皋别业,是作者友人李宾父的一个别墅名。

竹枝词,原是四川一带的民歌,文人常用来描写带有地方色彩的乡土景物或民间风俗。

青黄梅气,梅子有青有黄的季节。

暖凉天,天气忽暖忽凉。

鹁鸠(bó jiū ),鸟名,天将雨时其鸣甚急,俗称水鹁鸪。

烟,细雨迷蒙像烟雾的样子。

创作背景

《萧皋别业竹枝词》是明代“布衣诗人”沈明臣的作品。花儿竞相开放,人们正在播种。鹁鸠鸟在自由地歌唱,春雨不停地下,燕子在衔泥筑巢,描写了一幅春天里江南农家忙碌而恬淡的水墨风景。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

《萧皋别业竹枝词》是明代“布衣诗人”沈明臣的作品。花儿竞相开放,人们正在播种。鹁鸠鸟在自由地歌唱,春雨不停地下,燕子在衔泥筑巢,描写了一幅春天里江南农家忙碌而恬淡的水墨风景。

该诗是描写江南梅雨季节的农耕景象,构成一幅清丽的江南春景。

作者介绍

沈明臣 : 沈明臣 (1518~1596年) ,字嘉则,别号句章山人,晚号栎社长,鄞县(今浙江宁波鄞州区)人。明朝诗人,内阁首辅沈一贯叔父。 平生作诗七千余首,与王叔承、王稚登同称为万历年间三大布衣诗...

阅读全文
沈明臣的古诗/名句
古诗词大全
唐诗三百首 古诗三百首 宋词三百首 小学古诗大全 小学生必背古诗80首 小学文言文 初中古诗大全 高中古诗大全 古诗三百首 古诗十九首 小学生必背古诗70首 写景诗大全 咏物诗大全 春天的古诗 夏天的古诗 秋天的古诗 冬天的古诗 雨的古诗 雪的古诗 风的古诗 花的古诗 梅花的古诗 菊花的古诗 荷花的古诗 柳树的古诗 月亮的古诗 山水的古诗
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题全唐诗古诗十九首两汉诗人小学生必背古诗70首

萧皋别业竹枝词_沈明臣_古诗原文及翻译赏析

国学梦手机版

Copyright © 2016-2023 国学梦 M.GuoXueMeng.Com

皖ICP备16011003号-2