传播国学经典 养育华夏儿女
go
古诗词大全

踏莎行·写怀

元代 :王行
古诗原文
[挑错/完善]

尘路风花,暖空晴絮。游丝剩有萦牵处。客怀幸自不禁愁,啼鹃又恁催归去。

细草春沙,垂杨古渡。忘机可得如鸥鹭。平湖却也慰人心,片帆不碍烟中树。

注释解释

①王行,自号淡如居士,苏州人明洪武初延为学校师,已而谢去,隐于苏州石湖。②游丝,昆虫吐出的柔丝,谐音“游思”。③剩有,颇有。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

长洲(今江苏苏州)王行自号澹如居士,淹贯经史百家,明洪武初延为学校师,已而谢去,隐于石湖(在苏州)。从此词所及“尘路”、“萦牵”和“客怀”等语来看,或即作于返乡途中亦未可知。

落笔“尘路”,开宗明义表示人在旅途,而以下所写,皆途中所见所感。上片前三句,总在交代行程和季节,所见之景带有春意阑珊的典型特色。一路上风吹落花,天飘柳絮,晴空万里,暖意洋洋;而那些昆虫吐出的柔丝也随之浮荡轻扬。其中“游丝”谐音“游思”,于写景中巧寓微意;“萦牵处”表面写游丝有所挂牵,而实际上已暗透出下片“平湖”意脉。所谓言在此而意在彼,妙在语含双关,点而不露。后二句直入“客怀”,写得情思宛转。“不禁愁”对于作客的情怀来说自古难免,本不足奇;奇的是“幸自”两字。作者为什么不为客怀的“不禁愁”而苦,相反却要为此庆幸呢?随着以下词意的逐层展开,读者才恍然大悟:原来作者的所谓“愁”,是心里有所“萦牵”,他挂念的是故乡。正因为他在客中“不禁愁”,时刻思怀家山,才促使他下定决心归隐;如果客愁能禁,他不是还要滞留下去了么?所以“幸”与“愁”看似矛盾,却在思乡回家上得到了统一。“啼鹃”旬在此基础上更为“催归”营造了一种气氛,仿佛连鸟儿也都通晓了人情。

下片前三句在写景中点出归隐忘机之意。“细草”和“垂杨”是上片景语的补充和延伸,因“春沙”和“古渡”可知作者的行程由陆上的“尘路”转换成了水上的“片帆”。这种转变于看似不经意间完成,却反映了作者缜密的构思。“忘机”句用《列子·黄帝》载海上有好鸥者日与鸥鸟亲狎,后其父要他取来玩弄,鸥鸟即舞而不下典。作者在此要表明的是他想摆脱尘世的种种机巧,回归自然。词的最后两句揭出归隐之处。“平湖”当指石湖,是上片所谓的“萦牵处”;“慰人心”应前“幸”字,表现出对故乡的无限向往和热爱;“片帆”由“古渡”而来,又显示了忘情烟波的意趣,结得空灵悠远,宛如一幅淡墨山水,令人心醉。

词以写怀为题,却多用景语,笔触细腻处如纤毫毕现,浑然处如云烟迷离,与作者善画泼墨山水不无关系。情语虽有“愁”字逗引,而“慰人心”之“幸”则是一篇主脑,由此可以想见其人襟怀风貌。

作者介绍

王行 : 王行(13311395)元明间苏州府吴县人,字止仲,号淡如居士,又号半轩,亦号楮园。淹贯经史百家,议论踔厉。元末授徒齐门,与高启、徐贲、张羽等号为十友,又称十才子。富人沈万三延为家...

阅读全文
王行的古诗/名句
古诗词大全
唐诗三百首 古诗三百首 宋词三百首 小学古诗大全 小学生必背古诗80首 小学文言文 初中古诗大全 高中古诗大全 古诗三百首 古诗十九首 小学生必背古诗70首 写景诗大全 咏物诗大全 春天的古诗 夏天的古诗 秋天的古诗 冬天的古诗 雨的古诗 雪的古诗 风的古诗 花的古诗 梅花的古诗 菊花的古诗 荷花的古诗 柳树的古诗 月亮的古诗 山水的古诗
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题全唐诗古诗十九首两汉诗人小学生必背古诗70首

踏莎行·写怀_王行_古诗原文及翻译赏析

国学梦手机版

Copyright © 2016-2023 国学梦 M.GuoXueMeng.Com

皖ICP备16011003号-2