传播国学经典 养育华夏儿女
go
古诗词大全

牧牛图

金朝 :田锡
古诗原文
[挑错/完善]

干戈扰扰遍中州,挽粟车行似水流。何日承平如画里,短蓑长笛一川秋。

注释解释

挽粟车:送军粮的牛车。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

《牧牛图》诗,是金代诗人田锡的一首题画诗。诗人一反题画之常法,不从画中景物谈起,反倒落笔直指金末战乱的社会现实。“干戈扰扰遍中州”,中州大地无处不被战乱之祸。金廷为了催运军需,强征了无数民间车辆。次句,作者选取了一个具有典型意义的情节:“挽粟车行似水流”。这似水流一般的运粮车,需要搜刮多少民脂民膏?需要征调多少劳动力?

“何日承平如画里”,在这样的社会环境中,诗人偶然看到一副《牧牛图》,当然会产生对战乱现实的厌恶、对承平社会的向往。那“似水流”一般的“挽粟车”,需要征调多少头耕牛?耕牛被强征去挽车,田地荒芜,民何以为生?在“干戈扰扰遍中州”的战乱社会中,有多少伤心人不平之事?而诗人仅撷取“挽粟车型似水流”这样一个典型事例,这就够了,足以窥此一斑而知战乱社会之全豹。而《牧牛图》中所描绘的承平社会场景与战乱现实又是多么地不协调!“短蓑长笛一川秋”,你看那画中一位牧童披着短蓑衣,横吹一管长笛,倒骑在牛背上,牛儿安详地吃着青草,画的背景是秋天的原野,既展现出秋高气爽的境界,又弥漫着秋粮丰收的气息。图画中的情景是多么的闲适,多么的潇洒,多么令人羡慕不已呀!

此诗的妙处就在于用题目中的“牛”字来结构全篇,让前两句所写现实的惨景与后两句所写理想的乐影形成鲜明的对照,这就在读者的心灵上产生了巨大的强烈的反差。

作者介绍

田锡 : 田锡(940~1004),字表圣,田锡初名继冲,后更名为锡。嘉州洪雅(今属四川眉山市)人,祖籍京兆(今西安),唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅(今槽渔滩镇)。曾祖父、祖父均为当时洪...

阅读全文
田锡的古诗/名句
古诗词大全
唐诗三百首 古诗三百首 宋词三百首 小学古诗大全 小学生必背古诗80首 小学文言文 初中古诗大全 高中古诗大全 古诗三百首 古诗十九首 小学生必背古诗70首 写景诗大全 咏物诗大全 春天的古诗 夏天的古诗 秋天的古诗 冬天的古诗 雨的古诗 雪的古诗 风的古诗 花的古诗 梅花的古诗 菊花的古诗 荷花的古诗 柳树的古诗 月亮的古诗 山水的古诗
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题全唐诗古诗十九首两汉诗人小学生必背古诗70首

牧牛图_田锡_古诗原文及翻译赏析

国学梦手机版

Copyright © 2016-2023 国学梦 M.GuoXueMeng.Com

皖ICP备16011003号-2