道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。镇之以无名之朴，夫将不欲。不欲以静，天下将自正

　　道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。镇之以无名之朴，夫将不欲。不欲以静，天下将自正。

　　道(dào)常(cháng)无(wú)为(wéi)而(ér)无(wú)不(bù)为(wéi)。

　　侯(hòu)王(wáng)若(ruò)能(néng)守(shǒu)之(zhī)，

　　万(wàn)物(wù)将(jiāng)自(zì)化(huà)。

　　化(huà)而(ér)欲(yù)作(zuò)，

　　吾(wú)将(jiāng)镇(zhèn)之(zhī)以(yǐ)无(wú)名(míng)之(zhī)朴(piáo)。

　　镇(zhèn)之(zhī)以(yǐ)无(wú)名(míng)之(zhī)朴(piáo)，

　　夫(fū)将(jiāng)不(bù)欲(yù)。不(bù)欲(yù)以(yǐ)静(jìng)，

　　天(tiān)下(xià)将(jiāng)自(zì)正(zhèng)。