如何适应大学生活 How to adapt youself to college life

There are obvious differences between high school life and college life. First,college students will live in the dormitory with classmates who come from various places, and who may have different living habits. Second,college teachers ,instead of explaning in detail how to solve every problem, might only tell different approaches to the problem, and leave students to study and solve problems independently. Finally, in college,there is more free time for students to spend on.

高中生活和大学生活有明显差异。首先，高校学生将和来自不同地方的同学住到宿舍，并且可能有不同的生活习惯。第二，高校教师，而不是在详细介绍如何解决每一个问题，可能只告诉不同的方法去解决问题，让学生学习和独立解决问题。最后，在大学里，有更多的空闲时间由学生自由花费。

However how should the college freshman adapt himself to these differeces. First of all, he should learn to be tolerant and consider more for others,which is necessary for group living. Moreover he should take active part in collective activities and make more communication with classmates and teachers. It will help he be smoothly integrated with your new environment. Besides,as to study,he should develop a good habit of self-teaching and learn to arrange study independently. Of course,it may take a freshman some while to become accustomed to the study and life in college. However, we all have to accept constant challenges of new things in our life. To conclude,college students should try to adapt himself to college life as soon as possible, so as to take full advantages of their precious college time.

然而大学新生该如何适应这些不同。首先，他应该学会宽容，多为他人考虑，这是必要的群体生活。而且他应该积极参加集体活动，使更多的同学和老师沟通。它将帮助他顺利的适应新的环境。此外，由于学习，他应该养成自学的好习惯，学会独立地安排学习。当然，这可能需要一些新人，而习惯了在大学的学习和生活。然而，我们必须接受新的事物在我们的生活不断的挑战。最后，大学生应该努力使自己适应大学生活，尽快，以便充分利用宝贵的大学时光。