故不教而诛,则刑繁而邪不胜;教而不诛,则奸民不惩
故不教而诛,则刑繁而邪不胜;教而不诛,则奸民不惩摘自荀子的《荀子·富国》
解释:诛:惩罚,铲除。怨:心怀不满,抱怨。
全句译文:所以不进行教化就惩罚罪犯,即使刑法很多仍然不能战胜邪恶;而只教化不惩罚,那么奸邪的人就得不到制裁。
赏析:此句论述了教化与惩罚的辩证关系,教化与刑罚虽然有轻重之别,但是功效却不相同,治理国家,只有一起抓,相辅相成,才能取得良好效果。
荀子 : 荀子(约公元前313-前238),名况,赵国猗氏(今山西运城临猗县)人,时人尊而号为“卿”,西汉时因避汉宣帝刘询讳,因“荀”与“孙”二字古音相通,故又称孙卿。华夏族(汉族),战国