鸣沙山文言文翻译

 《元和郡县志》中记载：“鸣沙山一名神山，在县南七里，其山积沙为之，峰峦危峭，逾于石山，四周皆为沙垄，背有如刀刃，人登之即鸣，随足颓落，经宿吹风，辄复如旧。”

 

译文：

鸣沙山又称作神山，在县城南面的七里处，山是由沙堆积而成的，这沙山的峰峦比石山更危险、陡峭，四周围都是皆为沙堆积成的分界埂子，沙背有如刀刃，人一爬上沙山便会发出嗡嗡响声，人若从山顶下滑，脚下的沙子会呼声如雷，而且白天人们爬山留下的脚印，第二日便复原如初。

《鸣沙山文言文翻译》