暮春即事阅读答案与翻译-周敦颐，双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池

暮春即事

周敦颐

双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。

闲坐小窗读周易，不知春去几多时。

5. 请你想象“双双瓦雀行书案”描绘的画面，并将它描写出来。（2分）

6. 诗人为什么“不知春去几多时”？请简要回答。（2分）

答

5.示例：屋檐上的一双双鸟雀，不知什么时候竟然飞落下来，在书案上旁若无人地行走。  

6. 暮春时节，诗人见鸟雀慢行，杨花飘落却毫不在意，沉浸在书的世界中，专注地读书，所以“不知春去几多时”。

（2021年兰州中考题）

译文

双双鸟雀飞落，在书案上移动，点点杨花飘入屋内，落到砚池中。我静心坐在小窗前不理会，依然潜心地读着《周易》，不晓得春天过去了多少时间。