玉楼春阅读答案-宋祁，红杏枝头春意闹

[宋]宋祁

东城渐觉风光好。縠皱【注】波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

【注】縠（hú）皱：有皱褶的纱。

（1）本词上片写景，下片言情。下片所言何情？请结合词句简要分析。

（2）“红杏枝头春意闹”一句历来为人激赏，请从炼字的角度赏析。

答

（1）①对无常、短促之生命的遗憾。②对欢愉、美好之春光的留恋。

（2）指出“闹”字用得绝妙。对词句阐述以拟人（或通感）手法，灵动地刻画出红杏怒放的蓬勃生机，饱含了作者喜迎春色的欢愉之情。

【参考译文】

    东城外面的景色，越来越美。湖面上棉纱一样的波浪，负载着游船，承载着游客的欢乐。绿杨翠柳，茂密如烟，春深了，只有早上，尚余轻寒。红杏枝头，蜂飞蝶舞，春意盎然。

    人生的欢乐是多么少啊！愿拿千金换一笑。他端起斟满的酒杯，邀请夕阳，劝夕阳同干一杯。希望金色的晚照，能够在美丽的花丛中多停留一会儿！