麦饭豆糜 终创汉 莼羹鲈脍竞归吴

　　麦mài饭fàn豆dòu麋mí终zhōng创chuàng汉hàn，尊zūn羹gēng胪lú脍kuài竟jìng归guī吴wú。

　　以刘秀和张翰为对，而且选取了这个特定的角度，可以说十分贴切。“麦饭豆糜”与“莼羹鲈脍”都是饭菜，但前者表示极为粗劣的饭菜，后者则代表很精致的饭莱。再仔细想，前边“麦饭豆糜”后却是“终创汉”，指刘秀在如此艰苦的条件下仍能坚持不懈，最终有所成就;后边的“莼羹鲈脍”下接“竟归吴”，却说张翰因为思念家乡的饭莱而辞官归隐，完善了个人的道德情操。两相对映，很是有趣。

　　名对故事

　　李白成出语惊人终天明明末农民起义军领袖李自成出生在陕西米脂县的一个农民家庭。那时朝廷无道，官绅横征暴敛，百姓民不聊生。李自成一家更是穷得丁当响，经常挨饿受冻。他的父亲是个明白人，宁肯一家人吃糠咽菜，也要让儿子读书识字，成为一个有用的人。

　　这一年，村里关帝庙来了个秀才坐馆收徒，他爹就叫儿子上学去了。穷人家的孩子肯吃苦，李自成上学比谁都用心，天资又聪明，所以学业El进。老秀才十分喜欢，教得很尽心。没多久，李自成便学会了对对子，不仅合辙押韵，对仗工整，而且内在意思也非同一般，使人瞠目结舌。有一天，老秀才出了一个上联： .

　　雨过月明，顷刻呈来新境界;

　　李白成略一思索，对了句：

　　天昏地暗，须臾不见旧江山。

　　老秀才听了，非常高兴，逢人就夸李成是他教出来的好学生，日后必然有所作为，前途无量。后来，李自成果然率领起义军推翻了明王朝。

　　① 麦饭豆糜：用麦子做的饭、用豆子做的粥，形容很粗糙的饭。这句用的是东汉开国皇帝刘秀的典故。刘秀刚刚起兵时，有一次打了败仗，被围在饶阳，没有东西吃，他的部下冯异给他做了麦饭和豆粥。

　　② 这句的意思是：凭着麦饭和豆粥这样粗糙的饭，刘秀终于创立了东汉。

　　③ 莼(chOn)羹：莼莱j豸、莼，一种水草，又叫水葵。可以吃。

　　④ 鲈脍：鲈鱼切成的肉丝。脍，肉丝。这里用的是东晋人张翰的典故。张翰本来在朝廷当官，但他厌倦了官场的生活，每次看到秋风起，便思念家乡吴地的美味莼羹和鲈脍，对自己远离家乡深为后悔，于是便辞官回家了。

　　⑤ 这句的意思是：因为思念家乡的莼羹和鲈脍.张翰竟然辞官回到家乡吴地去了。