见者易 学者难 莫将容易得 便作等闲看 用心计较般般错 退步思量事事宽

　　见(jiàn) 者(zhě) 易(yì) ， 学(xué) 者(zhě) 难(nán) 。

　　莫(mò) 将(jiānɡ) 容(rónɡ) 易(yì) 得(dé) ，

　　便(biàn) 作(zuò) 等(děnɡ) 闲(xián) 看(kàn) 。

　　用(yònɡ) 心(xīn) 计(jì) 较(jiào) 般(bān) 般(bān) 错(cuò) ，

　　退(tuì) 步(bù) 思(sī) 量(liɑnɡ) 事(shì) 事(shì) 难(nán) 。

　　道(dào) 路(lù) 各(ɡè) 别(bié) ，

　　养(yǎnɡ) 家(jiā) 一(yì) 般(bān) 。

　　【译文】

　　看看容易，要学会就很艰难。不要把容易得到的东西，看得平常不知珍惜。过于用心计较每件事就会觉得哪都不对，退一步想一想所有的事都容易处理了。道路各有不同，治家的道理却都是一样的。

　　【赏析】

　　很多事情看起来容易，自己做起来却很难。卖油翁倒油，

　　油沾不到铜钱上，看着虽然简单，但要实际操作起来，没有深厚的功底是根本做不到的，而卖油翁只总结了一句“熟能生巧”。熟能生巧也是人生做事的规律，简简单单四个字看起来虽然容易，但做起来却很难。即使是些微不足道的事情，若不长久训练，也很难做到”巧”，普通的工作并不像我们想象的那样简单。所以，那些自以为是的人啊，不要再眼高手低、总是昂着骄傲的头了，只有亲自去尝试才会知道“梅花香自苦寒来”。所谓“台上三分钟，台下十年功”，每一式的动作都要经过台下的千锤百炼。因此，对于那些看来简单，得来容易的事情，人们应该学会尊重和珍惜，要看到平凡外表下蕴涵着的伟大。

　　虽然，很多事情形式不同，但本质还是一样的。无论做什么事要达成目标，都需要努力，都需要下苦功，“只要功夫深，铁杵磨成针”，做任何事情，都需要刻苦磨练的精神，所以任何成功人士耀眼的光环背后，都有辛酸的经历。在高档的会所有着从事各行各业的精英们，觥筹交错酒影里，闪现的都是他们曾经无数的艰难和辛酸，尽管所从事的行业不一样，但却殊途同归，虽然走的路不一样，但脚步却都是如此匆匆和艰难。面对困难，曾经多少次难眠，越计较就越陷入死胡同，越退后多思量，才越发觉得天地宽广。所以，一个成功者除了辛苦的努力，还要有多思量的心态，即要慎思之并笃行之。

　　〔1〕见：眼见，看着。易：容易。

　　〔2〕学：学习，学会。难：困难，艰难。

　　〔3〕等闲：随随便便，轻易。

　　〔4〕别:差别，不同。

　　〔5〕一般：一样。